עבר פשוט (Simple Past / V2)

מתי משתמשים?

העבר הפשוט (Simple Past) משמש לתיאור פעולה שהתרחשה והסתיימה בעבר.

איך בונים?

פעלים רגילים: מוסיפים ed לסוף הפועל.
פעלים לא־רגילים: יש להם צורת עבר מיוחדת (יש לשנן).

פעלים רגילים (Regular Verbs)

V1 (בסיס) V2 (עבר פשוט) תרגום
playplayedלשחק
workworkedלעבוד
cleancleanedלנקות
washwashedלשטוף
openopenedלפתוח
talktalkedלדבר
watchwatchedלצפות
helphelpedלעזור
cookcookedלבשל
dancedancedלרקוד
visitvisitedלבקר
studystudiedללמוד
callcalledלהתקשר
paintpaintedלצייר / לצבוע
finishfinishedלסיים

דוגמאות לפעלים רגילים

I cleaned my room yesterday.
ניקיתי את החדר שלי אתמול.
She watched TV after dinner.
היא צפתה בטלוויזיה אחרי הארוחה.
We danced at the party.
רקדנו במסיבה.
They worked all day.
הם עבדו כל היום.

פעלים לא רגילים (Irregular Verbs)

V1 (בסיס) V2 (עבר פשוט) תרגום
gowentללכת
seesawלראות
eatateלאכול
comecameלבוא
makemadeלעשות / להכין
drinkdrankלשתות
writewroteלכתוב
taketookלקחת
buyboughtלקנות
sleepsleptלישון
teachtaughtללמד
thinkthoughtלחשוב
findfoundלמצוא
beginbeganלהתחיל
feelfeltלהרגיש

דוגמאות לפעלים לא רגילים

He went to school yesterday.
הוא הלך לבית הספר אתמול.
She ate pizza for lunch.
היא אכלה פיצה לארוחת צהריים.
We wrote a letter to our friend.
כתבנו מכתב לחבר שלנו.
They took the bus to work.
הם לקחו את האוטובוס לעבודה.
I felt happy after the trip.
הרגשתי שמח אחרי הטיול.